跨国公司如何抓住转型时代新机遇？CCG举办新书发布暨圆桌研讨
2022年2月24日【英文】
【中文】
2022年是中国实现现代化百年目标的第一年，如果看待新时期下中国的转型与发展机遇，如何更好推动中国与世界的合作与发展，如何实现更包容，更可持续和更加均衡的全球化？全球化智库（CCG）2月24日以“后疫情时代的跨国企业在华的机遇与发展”为主题举办CCG国际新书发布暨研讨会。
Springer电子书下载链接：
https://link.springer.com/book/10.1007/978-981-16-8603-0
会上发布了CCG新书 《商界领袖看中国发展新机遇》（Transition and Opportunity: Strategies from Business Leaders on Making the Most of China’s Future）。本书是CCG主任王辉耀博士、CCG秘书长苗绿博士主编的“中国与全球化”系列图书的又一重磅著作，由施普林格·自然集团（Springer Nature）出版。书中汇集了20多位在华知名跨国公司首席执行官和在华外国商会会长的智慧，探讨中国经济转型发展过程中的机遇、潜力、挑战和发展。
圆桌研讨中，多位跨国公司高管、外国商会领导者和专家共同就跨国企业在中国的发展机遇，如何使跨国公司成为“双循环”的践行者等话题进行了深度交流。
全球化智库（CCG）理事长王辉耀表示，首先，这次发布会和研讨会这周正好是是尼克松总统访华50周年。中国过去50年，特别是改革开放以来，大量的跨国企业在华投资经营已经成为中国经济重要的组成部分。他们见证了中国改革开放的巨大发展，也积极参与中国的现代化建设。如今新冠疫情大流行依旧威胁人类，民粹主义、贸易保护主义和中美脱钩等挑战也此起彼伏，中美关系前景晦涩不明。如何应对这些国际问题和挑战？如何抓住转型时代新的机遇，这本书汇集了众多跨国公司商界领袖，着眼于宏观展望、分析建议、经营案例三大部分，详细就中国机遇，中国发展和如何迎接新的挑战等热点话题撰写有代表性的文章，显示了跨国企业在华运营的信心和新的期待，包括如何利用市场带来的潜力和中国企业合作等问题。希望这本书能够真正成为一种沟通的桥梁，让我们能与国际商界和跨国公司共创后疫情时代的美好世界。
全球化智库（CCG）副主席本汉博（Ben Harburg）认为，通过这本书，大家可以了解跨国企业在中国的潜力、机遇和挑战。在当前疫情肆虐，地缘政治动荡和中美竞争的背景下，外国媒体和商界往往会对在中国经商有一些刻板印象。想要真正地了解在华如何经营跨国公司，我们需要先消除这些刻板印象。虽然今天世界有很多不确定性，但很多商业领袖对于中国的经济增长和前景仍然持乐观态度。作为在华的外国投资者，我们扮演的角色是中国和世界之间的信使，可以帮助降低信息差。虽然疫情阻碍了信息的面对面交流，但跨国企业和商会领袖的直接经验和观点仍然可以推动国际商业发展。作为CCG商业委员会副主席,我十分感谢CCG为不同国际背景的人提供了交流的平台。
施普林格·自然集团（Springer Nature）商管和经济学图书总监William Achauer表示，今天出席的专家具备不同的背景，他们在自己的国际商业领域的经验也非常丰富，可以给我们带来非常多的洞见。在肯定全球化和多边主义的同时，我们也需要去深入思考一些全球性问题，例如健康的国际关系、跨国贸易以及跨国企业之间的关系等。最后，我想表达的是CCG为中国和全球商会之间建立密切关系搭建了一个非常重要的平台，我们应该利用这样的机会进行更多的交流。
施普林格·自然集团（Springer Nature）大中华区图书总监李琰认为，在目前的世界格局和环境下，中国确实是代表着增长，也代表着转变和机遇。在很多方面，我们有理由相信，这个转变将以更加自然的方式发生着。我们可能将进入一个全新的时代，届时，我相信这个转变将会继续，并且带来更多机遇。不论是公司、国家和还是社会层面，我们都要抓紧机遇，因为机遇可能会惠及全国人民。而我们当前要做的就是以独特的方式思考这些在华的跨国公司，以及他们在中国社会转变过程中可以发挥什么样的作用。
美中贸易全国委员会主席克雷格·艾伦（Craig Allen）表示，竞争是在动态市场不可避免且不可或缺的。不管从企业还是个人层面，竞争也是多赢的。中美贸易关系既发展又竞争。我们要做的是通力合作解决这些问题。对于转变当中的中美关系我有三点建议：首先，美国和中国应该重新建立一个可以对经济、贸易等问题进行单独讨论的机制；其次，美国和中国都应快速解决关税问题；最后，两国政府都应发出贸易和投资不应影响国家安全的信号。我希望在未来能够看到恢复中美双边的对话、消除关税或者至少降低关税以及不再用国家安全充当借口进行保护主义。
中国欧盟商会主席伍德克（Jorg Wuttke）认为，数据表明，中国的贸易极大地获益于欧洲人口的消费。但目前欧洲向中国的出口都是保持持平的，甚至有下降的趋势。我们必须改进贸易，给人们尤其是跨国公司更多的选择。世界银行所做的一个研究表明，如果中国更加全球化，人均GDP会很快超过日韩的数字，能极大促进中国的发展。作为商业人士，我们希望看到中国能够有更理想的发展模式，我们非常愿意推动中国的进一步开放。
毕马威全球中国业务发展中心全球主席冯柏文（Vaughn Barber）表示，我认为，中国的每一个五年计划都为跨国公司提供了机会，跨国公司必须要在中国的转变中“乘东风”快速进入到这个宏大市场市场。在中国不断的转型和创新的过程中，有很多新的技术不断形成，新的商业模型也在不断呈现，所以公司也要参与到中国的创新过程中去。跨国企业也要在中国市场的价值链上发挥更多作用，并且减少一些自由贸易的成本，将自身转型成为中国与外部高质量发展的桥梁。中国与在华跨国企业可以在“一带一路”、技术、数字化、绿色化、和公共服务等领域挖掘更多机遇并进行合作。
和睦家医疗集团创始人、首席执行官李碧菁（Roberta Lipson）认为，因为疫情和社会老龄化的问题，当前的环境对医疗保健角度而言是非常艰难且具有挑战的，但同时也伴随着许多机遇。在疫情之中，和睦家发现了三点商业机会：第一，中国的人口发生了变化。第二，商业和服务业务上发生了变化。第三，ESG现在具有更多价值推动性。中国同其他国家一样，都面临着网络安全、人口和环境、新冠疫情的问题。所以，我们需要与中国政府在科学、贸易和人文等方面进行更多交流，这对所有人都是有益的。
戴姆勒大中华区执行副总裁、CCG常务理事冷炎表示，近几年，中国开始愈发重视可持续发展问题和平衡增长，梅赛德斯-奔驰在中国与中国共同发展，我们相信中国仍然有巨大的发展潜力。十四五规划中提出的高质量发展理念和2060年以前达到“碳中和”的目标将继续推动中国新能源汽车快速发展。梅赛德斯-奔驰也早已开始采用新技术降低汽车的碳排放。与其他国家的市场相比，中国客户明显更加愿意接受新的技术。我们愿意与相关的中国政府部门密切合作，确保实现数据安全，促进创新和国际合作的共同目标。
中英贸易委员会政策分析师约瑟夫·卡什（Joseph Cash）认为，我认为在过去五年中，中国是多边化尤其是亚太地区多边化过程当中非常重要的推动者和引领者。中国在WTO中做了很多努力，现在已经具有很高的开放度了。我希望中国能够加入CPTPP，因为会更加有利在华跨国公司的发展。
IBM中国政府事务副总裁崔海霞（Agnes Cui）表示，大家可以通过这本书更加直接、直观地了解中国，促进中国与跨国公司间更多的协作。IBM作为混合云技术的引领者，我们愿意为中国提供更多优质产品与服务，抓住由数字经济、双碳等重大国家战略带来的机遇，助力中国经济发展。同时，作为跨国公司，我们可以为中国市场培育更多人才，推动共同创造与合作发展。
康宝莱(中国)对外事务副总裁，CCG常务理事董瑞萍表示，受疫情影响，消费者对营养健康产品的需求更加旺盛，且有着多元化、个性化的趋势，为营养健康企业带来了新要求和新机遇。康宝莱将持续加大在华投资，通过深入数字化转型、加大产品创新、产品年轻化等方面，为中国消费者带来更多高品质、个性化的营养产品和更好的消费体验。康宝莱希望通过全球化智库（CCG）、商会等机构搭建与政府机构的沟通平台，让政府监管、决策部门更多地倾听企业的发展诉求和建议，更好地助力推动政策的落地与实施。
中国欧盟商会副主席贾可尼（Guido D. Giacconi）认为，在本书中，“碳中和”被提及七次。中美关系当前十分紧张，但“碳中和”和去碳化是唯一一个目前中美百分之百达成共识的领域。我希望，这个话题可以促进中美和中欧之间更多合作机会。
日本驻华使馆经济部参事者川渕英雄 （Hideo Kawabuchi）认为，在推动中日贸易之前，更重要的是消除误解。目前，中日之间的信息是不够透明且不够对称的。作为日本政府人员，我希望中日之间能够早日建立区域间的合作，日本公司可以为中国提供更多的技术产品，但中国政府在全世界拓展影响力前要注意提升自身政策透明性。
克诺尔中国区副总裁，欧盟中国商会政府事务论坛主席刘畅认为，跨国公司是推动全球经济发展的重要的代表和力量。作为轨道交通全球领先的供应商，我们有幸见证、参与并贡献了中国过去40多年改革开放以来经济的高速发展。要继续保持中国与跨国公司的双赢状态，就要在不同层面共同努力。跨国公司不仅把中国看作市场和生产基地，更是越来越把中国视为重要的战略伙伴和全球价值链的重要组成部分。同时，跨国公司也期待各级政府能够持续致力于完善商业环境，给予在华跨国公司更大的信心和安全感，进而在中国继续扩大投资，深根中国。
中国英国商会会长史蒂夫·林奇（Steve Lynch）表示，中英商会在过去40年与中国的长期交往中积累了很多经验。我要承认，中国的投资市场做的非常优秀。当前，由于封闭型疫情管理、政策监管、旅行禁令，有公司反映在华生意有困难。来自英国的投资在过去2~3年内呈下降状态，且未来下降的趋势可能会加剧。所以，我们希望和中国有更多的接触和对话，不仅仅限于高端对话，也需要更多多边、双边、中层次甚至低层次的对话。
美中贸易全国委员会中国区会长马修·马古利斯（Matthew Margulies）认为，现今的中美关系是竞争且比较紧张的，而且有可能成为一种长期的关系。我知道美国和中国关系在今后将有很多的挑战，特别是政治方面，但我相信也有合作的机会。我们希望让商业人士找到机会与中国建立更多合作关系，推动双边发展。
中国瑞士商会主席马丁·穆勒（Martin Mueller）表示，让跨国企业发声有两种方式：内部声音和外部声音。西方的很多企业没有办法接触中国企业，更不要说去认识了解中国。所以，我们需要在华跨国公司的领袖能够介绍中国，在国外讲出中国的故事。
ETS中国区总裁，CCG常务理事王梦妍表示，随着中国坚持教育开放，并大力发展国际化人才培养，教育国际化将迎来中国特色新机遇。ETS将致力于构建新角色、新定位：曾经的我们，作为国际领先的测评研发机构，在过去40年中将一代代中国学子送出国门；未来的我们，愿为面向未来的新课程研发和教师培养贡献力量，为中国学生成为国际化人才铺路架桥。ETS也将积极把握如海南自贸港等教育开放政策带来的区域性新机遇，以及包括职业教育、教师培训等细分领域的新市场，配合政府的需求和愿景，在培养国际化人才领域寻求合作，开拓创新。
雅保公司中国区总裁，中国美国商会副主席徐旸(Gloria Xu）认为，本书非常清晰地传达了商业界的声音。我相信读完它，人们就可以理解，不论对于中国市场、美国还是其他国家，稳定的且长期的商业合作关系是多么重要。
出席本次发布暨研讨活动的还有来自佳能医疗、泰尔茂、天境生物、星巴克、日本贸易振兴机构、中国墨西哥商会、道琼斯、中怡保险、康宝莱、罗氏诊断、领英中国、雅诗兰黛、高通、空中客车、GAP、耐克、帝斯曼集团、通用电气、大众汽车、汇丰银行、雀巢集团、艺龙网、诺华集团、克诺尔、美国通用医疗集团等二十余个跨国公司和商会代表。
