《我向世界说中国》再版 重现国际舞台的风云际会

近年来,中国面对的国际舆论环境错综复杂,中国仍面临被污名化、标签化和被政治意识形态化等多重挑战。习近平总书记在二十大报告中明确提出,加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象。加强国际传播能力建设,全面提升国际传播效能,形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权。深化文明交流互鉴,推动中华文化更好走向世界。

智库作为“二轨外交”的主要参与者,在国际交流中更加开放、灵活,是官方对外沟通的“润滑剂”,尤其是在国际形势风云变幻的当下,可以大有作为。全球化智库(CCG)作为中国领先的国际化智库,在过去几年里一直致力于在国际上发出中国声音。

 

 

 

全球化智库理事长王辉耀和秘书长苗绿在中信出版社出版的《我向世界说中国》一书,回顾总结了过去若干年,两位作者在芒克辩论会、世界贸易论坛、雅典民主论坛、慕尼黑安全会议、巴黎和平论坛、达沃斯论坛等知名国际舞台上,与各国政商学界知名人士畅谈国际时局与未来趋势,回应各方对于中国的关注和质疑,诠释中国的发展模式,降低外界对中国的误解的精彩故事,将作者行走于国际社会,发声于国际舞台的宝贵实践和心路历程进行了提炼升华。为在复杂的国际局势下,尤其是在百年大变局的时代,向世界讲好中国故事提供了第一手信息,为促进全球各国之间的相互理解、凝聚共识,为降低各方对中国误解,为提升中国影响力做出努力。

《我向世界说中国》出版发行后,好评如潮,得到十余位国内外业界知名人士的联袂推荐,产生了广泛的社会影响力。2023年1月,中信出版社特对本书进行了加印再版。为让读者有更好的阅读体验,加印版图书新增加了四十余张现场照片,让读者彷佛身临其境,于跌宕起伏的故事情节中,看到在各种“阳春白雪、高端大气”的论坛和晚宴背后,如何面临种种“唇枪舌剑、逻辑陷阱”并做出机锋应变,面对各种极具挑战性的话题,如何设置议程,给出建设性方案,如何用“接近性”和“人情味”引发情感共鸣,去说好中国故事,提升中国形象。

 

新增插图

王辉耀博士应邀参加国际知名辩论会——芒克辩论会

王辉耀博士参加芒克辩论会(从左至右依次为:哈德逊研究所中国战略中心主任白邦瑞、特朗普政府第一任国家安全事务助理赫伯特·麦克马斯特、新加坡国立大学李光耀公共政策学院创始院长马凯硕、CCG创始理事长王辉耀)

王辉耀博士在有3000名观众的芒克辩论会激辩现场

王辉耀博士受邀出席由《经济学人》举办的2019世界贸易论坛并发表主题演讲

王辉耀博士在雅典民主论坛主会场札皮欧宫

王辉耀博士受邀参加雅典民主论坛

2020年雅典民主论坛上,纽约时报采访王辉耀博士

CCG 在美国国会山举办中美经贸圆桌研讨会

CCG在美国国会山举办中美经贸投资研讨会

王辉耀博士应邀参加慕尼黑安全会议主论坛研讨(左一至左三分别为:时任世界银行代理行长、后任国际货币基金组织总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃,时任德国财政部长、后任德国总理奥拉夫·舒尔茨,时任国际货币基金组织总裁、后任欧洲中央银行行长克里斯蒂娜·拉加德)

苗绿博士被推荐为“2020年慕安会青年领袖”

苗绿博士作为中国唯一参会代表与联合国秘书长古特雷斯对话并开启2021慕尼黑安全会议第一问

CCG与慕安会联合举办主题晚宴“中美冷战?迷思与现实”(右三到右六分别为:德国前驻华大使、宝马基金会主席施明贤,哈佛大学肯尼迪政府学院创始院长格雷厄姆·艾利森,中国外交部原副部长傅莹,美国前国务卿约翰·克里)

CCG理事长王辉耀主持美国前国务卿约翰·克里在CCG与慕安会联合举办主题晚宴上的发言

王辉耀博士向巴黎和平论坛主席、WTO前总干事帕斯卡尔·拉米介绍CCG全球治理项目方案

CCG在达沃斯举办午餐会,学界、商界领袖出席讨论全球化新动力

苗绿博士访问联合国,CCG是唯一获得联合国特别谘商地位的中国智库

王辉耀博士就特朗普访问中国接受CNN主播的采访

王辉耀博士接受BBC Hardtalk尖锐采访

CCG与美国企业研究所(AEI)联合主办“中美智库中美经贸发展研讨会”

王辉耀博士参加布鲁金斯学会研讨会

CCG应邀拜访伍德罗·威尔逊国际学者中心(右六为该中心基辛格中美关系研究所主任戴博)

CCG再次应邀访问伍德罗·威尔逊国际学者中心

2018年CCG与华盛顿各大智库代表举办早餐交流会,美国现任贸易代表戴琪当时也出席了研讨会

王辉耀博士与美国传统基金会创始人埃德温·福伊尔纳博士交流

苗绿博士在CCG与哈德逊研究所联合举办“中美经贸关系40年回顾与展望及政策建议”研讨会做主题报告

王辉耀博士在CCG与哈德逊研究所联合举办“中美经贸关系40年回顾与展望及政策建议”研讨会做主题报告

王辉耀博士应邀在美国对外关系委员会发表“中国与全球化:中美合作的机遇与挑战”的主题演讲

美国对外关系委员会邀请王辉耀博士做“从中国视角看中美贸易摩擦”主题研讨

CCG访问卡内基国际和平基金会

王辉耀博士应邀参加美国战略与国际问题研究中心(CSIS)“中国力量”辩论会

CCG在华盛顿举办智库午餐会,美国各主要智库负责人及代表出席

CCG拜访美中贸易全国委员会(左三为美中贸易全国委员会会长克莱格·艾伦)

CCG访问美中关系全国委员会,与美中关系全国委员会会长斯蒂芬·欧伦斯交流

王辉耀博士参加由美国全国商会中国中心和中国美国商会联合举办的第十届中国商务论坛(右一为WTO 副总干事艾伦·沃尔夫,右三为日本经济产业省商务信息政策局局长西山圭太,左一为中国美国商会主席、美国前助理贸易代表夏尊恩,左二为欧盟委员会贸易总司副总司长海伦娜·柯尼希)

CCG代表团拜访美国民主党众议院议员、众议院“中国工作委员会”主席里克·拉尔森(Rick Larsen)

王辉耀博士应邀在《华尔街日报》CEO峰会上发言

王辉耀博士应邀参加阿斯塔纳俱乐部国际前政要会议,并在会议上发言

CCG举办“2020第六届中国与全球化论坛”大使圆桌

为纪念中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年,全球化智库(CCG)与联合国共同主办“中国与联合国:50年合作历程与未来发展”论坛。联合国驻华协调员常启德、联合国教科文组织驻华代表夏泽瀚、联合国妇女署中国办公室国别主任安思齐、联合国儿童基金会驻华代表芮心月、联合国开发计划署驻华代表白雅婷、中国政府欧洲事务特别代表吴红波、非盟驻华代表赫曼塔拉·默罕默德·奥斯曼等参会

王辉耀博士参加德国科尔伯基金会举办的“2018柏林外交政策论坛”,同台研讨嘉宾包括:俄罗斯联邦常驻欧洲联盟代表弗拉基米尔·奇若夫(Vladimir Chizhov),美国企业研究所外交和防务政策研究所副所长丹妮尔·普莱特卡(Danielle Pletka),德国联邦议院议员、联盟90/绿党成员、外交政策发言人奥尔德·努里普尔(Omid Nouripour)。德国科尔伯国际问题研究所执行总监诺拉·穆勒(Nora Müller)担任主持

王辉耀博士与前美国国务卿马德琳·奥尔布赖特交流

 

 

作者介绍

王辉耀

王辉耀:博士,教授,博导,全球化智库(CCG)创始人兼理事长,西南财经大学发展研究院院长,巴黎和平论坛执委,中国公共关系协会副会长,中国人民外交学会理事,多年担任中国欧美同学会副会长。曾在加拿大西安大略大学和英国曼切斯特大学攻读博士,获国际管理博士 (PhD) 学位;曾任哈佛大学高级研究员,布鲁金斯学会访问研究员,北京大学兼职教授。其创办的全球化智库连续四年位列全球百强智库,是唯一入选联合国特别咨商地位的中国智库。

 

苗 绿

苗绿:博士,高级研究员,全球化智库 (CCG) 联合创始人兼秘书长、“国际青年领袖对话项目”发起人兼秘书长,中国国际人才专业委员会秘书长、北京师范大学国际写作中心副总干事。获得北京师范大学文学博士学位,香港科技大学博士后,新加坡南洋理工大学连氏学者,曾在美国纽约大学和哈佛大学担任访问学者。入选“2020 年慕安会青年领袖”,在 2021 年慕安会首脑论坛上作为唯一应邀来自中国的青年领袖与联合国秘书长古特雷斯对话。

 

书 评

如何在纷繁复杂的国际环境中讲好中国故事,讲清中国道理,讲明中国之路是我们面临的严峻挑战。《我向世界说中国》一书,描述了全球化智库在过去若干年中的丰富实践。书中有大量的故事和生动的案例,让人们看到在各种“阳春白雪、高端大气”的论坛和晚宴背后,如何隐藏着种种“唇枪舌剑、机锋应变、甚至逻辑陷阱”,更让我们看到了作者如何敢于面对挑战性的话题,摆事实讲道理,如何设置议程给出建设性方案,如何用接近性和人情味引发情感共鸣,去说好中国故事,提升中国形象。期待有更多的读者向他们学习,向世界说好中国故事。

——薛澜

清华大学苏世民书院院长

智库作为“二轨外交”的主要参与者,在国际交流中更加开放、灵活,是官方对外沟通的“润滑剂”,尤其是在国际形势风云变幻的当下,可以大有作为。《我向世界说中国》这本书,就向我们讲述了全球化智库作为中国领先的国际化智库,在成立以来的十余年间是如何致力于向世界诠释中国的发展模式,降低外界对中国的误解。在这本书中,我们可以通过一个个生动的案例,看到全球化智库主任王辉耀和秘书长苗绿,如何向世界贡献中国方案,展现中国智库风采。

——蒋永军

中信出版集团副总编辑

这本书讲述了如何真正专业性地讲好中国故事。对于厘清当下中国外宣中存在的一些基本问题有非常好的帮助,在实践层面非常具有参考价值。这本书提供了有意思的事情,如何对待对中国有敌意的人,老说反华分子、反华势力,你是不可能说服他的,但你和他的对话有助于说服第三方。

——储 殷

国际关系学院教授

国际对话而不是国际自述,因为现在自己讲中国的故事,单方面讲的太多。这本书每一个章节,我发现都是既听也说,既说也听,边听边说,听得足够有智慧了,说的自然是有智慧,而且最后产生智慧碰撞的火花和结果,这样的结果往往不是对立,往往不是极端,而是大家集中把世界的事儿干好。

——董关鹏

中国传媒大学政府与公共事务学院院长

这几年CCG以王主任和苗老师为代表,国际上主要的高端平台以及中美之间的高端平台基本都能进去,而且能够系统地发声,非常好。中国要有信心,中国外宣工作的主要目标不是与西方价值观以及媒体作斗争,而是把中国故事传递给世界大多数人,让他们接受,了解中国。

——何伟文

中国驻纽约、旧金山原商务参赞

做外宣和‘讲好中国故事’目的是什么?就是交朋友,而不是为了和观点相左一方辩论。辩论是要辩论,应当和平辩论,讨论完以后我们成敌人了,你不和我交往了,这不是我们的目的。CCG这点做得非常好,通过很多海外活动交了越来越多的外国朋友,通过民间外交方式起到很好的国际传播效果。5月31日,总书记讲了要“讲好中国故事”,展示立体、全面、真实的中国。所以,我们以后要更加注重国际传播的讲述方法和内容。出这本书恰逢其时,具有重要的意义。

——黄日涵

华侨大学世界文明对话研究中心主任

中国智库一个比较明显的不足就是自说自话,向国内听众说得很多,对国外的听众说得特别少,没有‘走出去’。CCG在这方面是中国智库的榜样,在慕安会说,在芒克辩论说,达沃斯论坛说和在其他地方说不一样,这都是一些高端的平台,在这些西方主流的话语场所去讲中国的故事,讲中国的观点,为世界贡献中国的智慧,这是一个了不起的事情。

——李怀亮

中国传媒大学人类命运共同体研究院院长

在实现从国际传播向战略传播的理念升级的过程中,王辉耀理事长、苗绿秘书长这本书恰逢其时地做了前瞻性探索,提供了借鉴经验,把传统的以媒体为中心的外宣,升级到多主体、立体化为特色的战略传播体系。西方、中国的智能媒体平台更多注重情感的表达,这种情况下,情感的传播也是智库传播的一个优势,这本书里我们找了非常多的案例。我希望CCG以这本书作为开端,能把总书记提的要求,全面提高国际传播能力作为我们未来智库努力的方向,这本书就是非常好的开端。

——史安斌

清华大学新闻与传播学院副院长

CCG每年出大量的刊物,对我们的公共外交、二轨外交都做出了大量的贡献。这是一本重量级的书。我们对外交往沟通的时候,要表达自己,智者善听,希望彼此能够理解对方。我们需要给社会智库足够多的空间,目前还是有很多进步的,至少从CCG自身工作来看,已经有很大的进步。

——寿慧生

北京语言大学国别与区域研究院研究员

这本书把CCG在国际舞台上发出的声音做了一个系统的总结。作者是真正的勇敢者,芒克那场比赛确实很令人揪心,当时的国际环境不好,没胆量真是不敢去的。这样的交锋是有传播效果,是有传播影响的。我比较赞同这样有意义的传播或者沟通。

——滕继萌

北京外国语大学美国学研究中心教授

以王辉耀博士、苗绿博士为代表的CCG人在世界日益难以了解又急切想了解中国的情形下,真正成为讲好中国故事的楷模,沟通世界智库的典范。读罢《我向世界说中国》,深感欣慰——中国在世界这一波“讲好中国故事”中不再失语、失势、失态。

——王义桅

中国人民大学国际事务研究所所长

 

图书目录

第一章:芒克激辩

根植于西方视角的芒克辩论会

极度不利的话语环境

不可错失的机会

变生肘腋

唇枪舌剑

如何发出中国的声音

第二章:与白宫之“鹰”同台

纳瓦罗的《致命中国》

“美国不是‘小猪存钱罐’”

来自中国的全球化声音

“总有人要站出来”

第三章:与白宫“师爷”错肩而过

“危机”中的民主

来自“另类右翼”的不速之客

《纽约时报》:“民主制度的新模式”

自由主义、民粹主义之辩

如沐春风的亚里士多德演说

中国要大声说出自己的民主理念

第四章:三访美国国会山

后金融危机时代:“走出去”的第一步

特朗普访华前夕:山雨欲来风满楼

中美建交40年:超越历史的展望

第五章:压力测试:特朗普时代的“智库外交”

美国智库有多重要

迎难而上:遍访各大智库

“智库外交”大有可为

第六章:对话中美关系“压舱石”:商会

横跨商界和政界的四大机构

与商会对话的几种方式

美国商界:矛盾与摇摆

第七章:慕安会:在西方的主场发言

“再洗牌”?2019年慕安会的交锋

前所未有的激辩

2020年慕安会:中国,中国,中国!

西方的缺失与东方的在场

将慕安会的平台效应发挥到大

第八章:巴黎和平论坛:智库如何设置议程

峰会规模仅次于联合国大会

全球化智库和论坛的“缘分”

入选全球治理新项目

如何发起一个国际组织

巴黎和平论坛的价值

第九章:风云达沃斯

中国领导人参加次数多的论坛

雪国小镇可窥世界风云

午餐会:“波折下的全球化发展新方向和新动力”

需要考虑“一带一路”的多边化

“达沃斯”走进中国

亚洲再次崛起与世界新格局

第十章:联合国咨商地位

“特别咨商地位”并非从天而降

履行咨商地位,参与全球治理

通过“特别咨商地位”设置议题

全球治理体系:迫在眉睫的改革

结语