常启徳｜2025全球青年领袖年度对话会开幕式视频寄语
2025年12月11日2025年11月18-20日，由全球化智库（CCG）主办、“国际青年领袖对话（GYLD）” 项目秘书处协办、北京市海淀区人才工作局和海淀区人民政府外事办公室支持的2025全球青年领袖年度对话会在北京成功举办。11月19日，联合国驻华协调员常启德以视频形式向大会开幕式发表寄语。
以下附常启德先生演讲全文。中文译文仅供参考，具体内容以视频演讲为准。
尊敬的各位嘉宾，亲爱的青年领袖们：
能够在全球青年领袖年度对话会这一激动人心的盛会上向大家致辞，我深感荣幸。我衷心感谢全球化智库召开这样一场恰逢其时、富有远见的对话。
“解码未来” 这一主题再恰当不过了。联合国坚信，今天你们所解码的未来，将定义我们共同生活的明天。正如联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯所说，青年是世界上最大的希望之源。你们以你们的创造力、勇气和对建设一个更加可持续、公正和包容的地球的承诺，展现着这一希望。
我们正面临一系列相互交织的挑战：气候变化、不平等，以及快速的科技颠覆。然而，在伦理和同理心的指导下，科技能够成为团结而非分裂的力量，能够赋能而非排斥，将创新转化为推动人类进步的动力。联合国不仅将你们视为创新者，更将你们视为重新构想通往和平、可持续发展与共享繁荣之路的伙伴。
让本次论坛成为跨国、跨文化协作的催化剂，一处让思想化为行动、让行动孕育希望的空间。让我们携手，共同解码一个惠及每个人的未来。
谢谢大家，我祝愿你们开展一场鼓舞人心、富有变革性的对话！
关键词
