王义桅:讲好中国故事的楷模,沟通世界智库的典范 ——读王辉耀、苗绿《我向世界说中国》有感

2021年7月15日

孟子曰:“君子有三乐,而王天下不与存焉。父母俱存,兄弟无故,一乐也。仰不愧于天,俯不怍于人,二乐也。得天下英才而教育之,三乐也。君子有三乐,而王天下不与存焉。”

读罢王辉耀博士、苗绿博士《我向世界说中国》新书,深感智库人的三乐——立言、立功、立德,概括为两句话,就是顶天立地——建言咨询、启迪明智,达江通海——向世界说中国。

向世界说中国,是新时代中国智库人的神圣使命;把论文写在祖国的大地上,写在一带一路、人类命运共同体的大地上,除了写,还要说会说。我们一直面临总书记说的三大尴尬:“有理说不出”、“说了传不开”,“传开了人不信”。王辉耀、苗绿化解此尴尬,借船出海,入虎穴、得虎子,书中所载芒克辩论、慕安会、达沃斯论坛,哪个不是最高端的舞台?!笔者多次在国际场合邂逅两位,深感“强国有我,善莫大焉”!

“全球化看中国,中国看CCG”。前些年的CCG年会上,笔者说了句顺口溜。新冠疫情暴发后,一语道破天机,凡是阅读了《我向世界说中国》的人,都会有同感吧。

以王辉耀、苗绿为代表的CCG人在世界日益难以了解又急切想了解中国的情形下,真正成为讲好中国故事的楷模,沟通世界智库的典范。读罢《我向世界说中国》,深感欣慰——中国在世界这一波“讲好中国故事”中不再失语、失势、失态。笔者在拙著《海殇·欧洲文明启示录》的后记中曾经这样描述2008-2011年笔者在布鲁塞尔外交官经历:“我就不是中国人,也会为中国辩护”。今天,不再是为中国辩护,不再给西方讲,而是给我们自己,给广大世界人民讲中国故事了,这具有什么与众不同的时代意义呢?

讲好中国故事,是一种境界。什么境界?就是讲中国故事之道。道在心中,而非老把“自信”二字挂在嘴边。作为中国故事的精神境界,以王辉耀、苗绿为代表的CCG人以实现21世纪的“张载命题”:为天地立心,为生民为命,为往圣继绝学,为万世开太平。看到慕安会“西方的缺失,中国的在场”那节,深感“我在世界踢主场”的豪迈!苗绿博士作为唯一来自中国的“2020慕安会青年领袖”,又是女性,讲好中国herstory,舍我其谁!

讲好中国故事,是一种艺术。中文是世界上唯一非字母文字,常常使世界看不懂中国但充满好奇。我们面对的不只是西方,而是西化世界,必须懂得西化逻辑,在科学与艺术之间,阐明中国发展之道。为此,王辉耀、苗绿特别注意阐明中国政府政策主张的文化内涵与历史底蕴,以及与世界的相通性,与时代的契合性,故此让中国故事在世界上入脑、入心。以书中提及的华为例子,讲清楚中国文化内涵,主动性、话语权就有了,人家就不好意思将其与“安全渗透”与“盗取信息”挂钩。

讲好中国故事,是一种修养。不同于历史上的大国,我们要讲述的是“四特”中国——特长历史、特大规模、特世俗社会、特殊崛起,这招致对中国崛起的谩骂围攻,考验着我们智慧与修养。讲好中国故事,不能急吼吼,要注意方式方法。孔子曰:“远人不服,则修文德以来之”。今天,仍然是完善自己,说服世界。书中提及,西方人常常将“一带一路”称之为中国的“马歇尔计划”,甚至一些中国学者也这么说。作者于是提醒西方人,丝绸之路是德国人李希霍芬对两千年的东西方文化、贸易之路的统称,靠马歇尔计划做参照系未免太狭隘了。可见,讲好“一带一路”故事,要唤醒包括欧洲人在内的各种文明的共同记忆,开创共同复兴的前景,致力于联合国2030年可持续发展议程,这样就名正言顺了。

讲好中国故事,是一种文化自觉。对于CCG人而言,早已成为一种生活方式。不要以为中国人就懂中国故事,我们还得国内外都讲中国故事。古人讲知行合一,讲好中国故事成为行动自觉。从这个意义上讲,每一个中国人都是讲好中国故事的主体,无论身处何地,身在何时,都在不自觉地讲中国故事,以言行或信念。此书的出版,一定会激发更多的国人、智库人,讲好中国故事,讲好中国共产党故事。

讲好中国故事,是为了讲好世界故事。讲什么?首先是讲好中国改革的故事,改革是世界潮流。中国故事对世界的启发,体现中国对世界的担当,中国故事折射的时代趋势,是我们首先要讲好的。中国改革,是人类最大的创新。讲好中国故事,是要让世界认识中国故事将给他们带来的机遇,推动世界持久和平、共同繁荣的机会,体现费孝通先生之“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”境界。书中对此多有描述。

从前些年的世界中国热——从亚投行、“一带一路”,不一而足,到新冠病毒疫情暴发后西方话语体系中的“中国悖论”:中国越成功,国际形象似乎越差;中国越积极援助世界,质疑声似乎越来越多;中国硬实力越上升,软实力似乎越下降……全球抗击新冠病毒疫情的行动典型地反映出中国和西方关于生命—生活、国家—个人、利他—利己、秩序—自由看法的本质分歧。(详见“西方国际话语体系的中国悖论”,载王义桅《大变局下的中国角色》,人民出版社2021年6月版。)

阅读全书,深感西方对中国最大误解集中在文明型国家和共产党中国,最担心中国崛起打破西方主导的国际秩序和普世价值神话。面临百年未有之大变局,在工业文明向数字化文明转型之际,中西竞争进入社会制度、治理模式的同质性竞争层面,从全球化核心技术、标准、规则乃至全球化体系本身延展。为此,讲好中国作为一种文明而非民族国家的故事、讲好中国共产党故事是赢得中西叙事之争的前提。国内以人民为中心的治理观,国际上倡导“一带一路”国际合作以消除和平、发展、治理、信任赤字,构建新型国际关系和人类命运共同体,是赢取叙事之争的关键,也是解决人类问题最代表性中国方案、中国智慧。中美叙事之争目标不是赢,不为争,最终还得消除中美误解隔阂,化解双方意识形态分歧,展开国内、全球治理对话,凝聚中美共识,寻求中美共情。

中国人,首先应成为讲好中国故事的主体。我们,则是其排头兵。以精彩的方式讲好精彩的故事,以感人的方式讲好感人的故事,以人性的方式讲好人性的故事,乃21世纪人生之大幸。

“全球中国”(Global China),因为有CCG为代表的国际智库而有幸;CCG因为有王辉耀、苗绿而有幸;我则有王辉耀、苗绿这样志同道合的优秀智库人为伴、为友而有幸。

(作者系中国人民大学国际事务研究所所长)

关键词 王义桅