梅里·马达沙希：数字技术助推欧洲文化遗产保护
2022年11月29日
梅里·马达沙希（Mehri Madarshahi），联合国教科文组织国际创意和可持续发展中心顾问理事、全球化智库（CCG）高级研究员。
数字时代彻底改变了我们的习惯、行为和预期。在人文社科领域，数字技术冲击着我们的身份认同和文化，也改变了我们向后代传承知识的方式。数字技术在赋能文化遗产领域提供了贯穿21世纪的解决方案。近年来，数字化技术的普及推动了数字文化遗产的产生。在拥有丰富多彩文化的欧洲，确保后代仍然可以享用宝贵的文化资产、从中汲取灵感，都需要借助数字化技术的帮助。
★ 导读 ★
欧洲文化遗产数字化的历程
在过去几年中，欧洲大量文化遗产通过研究主导的方式转变为数字资产，为欧洲文化机构、遗产、旅游和创意工业等领域创造了价值。这一转型的目的无论在过去还是当代，都在于加强对文化资源的分析，进一步了解欧洲身份的认同感是如何被追溯、被建构并产生争议的。这种对身份认同感的探索也同样出现在科学著作、档案文献、博物馆、图书馆和文化遗产地中。
上述信息更新和数字革新花费了四千五百万欧元经费，通过16个欧盟项目达成，旨在确保欧洲珍贵文化遗产得到妥善保护。其他支撑项目也正在同步推进，它们使用创新创意方式，建立了分析、阐释、理解欧洲文化思想史的新模式和新范式，进一步探索文化资产。项目旨在利用尖端科技新途径向新受众提供文化内容，例如利用移动和可穿戴设备。
欧洲文化遗产数字化的经典项目
目前，许多着力提升欧洲民众能力建设的其他项目也正在积极推进，推动创新数字娱乐和参与方式新路径，包括新媒体和新访问模式等。这些活动旨在通过建立由研究人员、学者、信息和通信技术专业人员、数字遗产专家组成的新网络，对欧洲文化遗产数字资产进行可行、可持续的跨边界、跨语言、跨部门的数字开发。
欧盟委员会通过制定广泛政策、参与协调和财政资助的方式，支持成员国文化政策，强调文化产品数字化、在线获取、数字化保护和展示。欧洲数字文化遗产平台European与欧洲全境的数千家档案馆、图书馆和博物馆合作，使文化便于获取和反复使用。它是文化遗产数字类唯一的泛欧洲平台，在加强我们的文化遗产社区方面发挥着关键作用。
2019年，26个欧洲国家签署了关于推进文化遗产数字化的合作宣言。宣言敦促各成员国在数字技术和欧洲文化遗产领域开展合作。2020年，委员会在专家协助下还制定了物质文化遗产3D数字化的10项基本原则，为计划把遗产数字化的从业人员提供重要指导。
尽管许多欧洲文化设施由于疫情被迫关闭，但许多机构通过扩大数字产品实现了复苏。通过“地平线2020”计划，欧盟委员会为文化遗产领域研究和创新提供了重要且持续的支持，特别是在尖端技术领域。2014年至2020年，“地平线2020”计划为数字文化遗产提供了总计近7千万欧元的财政支持，这些项目资金可能会随着下一个研究创新计划“ 地平线欧洲”延续。
数字文化产品是欧洲文化及创意产业的重要资源。在国内外背景下，文化遗产的数字化及网络可达性都将持续助力经济增长，创造新的就业机会，有利于建设统一的数字市场。数字化议程是《欧洲2020：智慧型、可持续与包容性的增长战略》的七项旗舰计划之一，旨在帮助欧洲公民和企业充分利用数字技术优势。反过来讲，研究人员和学者也将从数字化的新机遇里获益，塑造欧洲文化，拓展信息渠道，开展进一步研究。
文章选自国际创意与可持续发展中心，2022年11月29日
